偈颂一一二首 其一八

宋代 • 释清远

如来妙色身，真实难藏覆。
不挂本来衣，岂著娘生袴。
无忧树下降生时，南北东西行七步。
行七步，度尽众生无所度。

译文：

这首偈颂蕴含着佛教义理，以下是它的现代汉语翻译：

如来那具有奇妙色相的法身，其真实的本质是难以隐藏和覆盖的。
它不依托原本就有的外在表象，就如同不穿着与生俱来的衣物一般。
当如来在无忧树下诞生的时候，朝着南北东西四个方向各迈出了七步。
迈出这七步啊，象征着虽看似要度化尽世间的众生，但实际上从本质而言，并没有真正可度化的众生。