偈三首 其三

宋代 • 释仪

万派横流总向东，超然八面自玲珑。
万人胆破沙场上，一箭双雕落碧空。

译文：

众多的水流无论怎么肆意流淌，最终都朝着东方奔去，而那超凡脱俗的事物，从各个角度看都显得精巧剔透、灵活美妙。

在那充满硝烟的战场上，能让成千上万的人吓得胆战心惊，就如同在晴朗的天空中，一箭射出便精准地打下两只翱翔的雕一样，尽显勇猛与高超技艺。