送李明道

宋代 • 谢逸

我老不闻道，抱疴卧蓬室。
有客晨叩门，竦若秋山直。
借问为谁何，吾祖乃太白。
倾怀露底蕴，始恨晚相得。
时时出诗语，词源极湍激。
格律竟不凡，窥祖见窗壁。
飘然别我去，此道谁知识。
世岂乏金龟，恐无贺宾客。

译文：

我年纪大了，对大道也没什么深刻的领悟，还带着一身病，整日卧在这简陋的草屋里。
一天清晨，有客人来敲门，他站在那里身姿挺拔，就像秋天里的山峰一样笔直。
我便问他是谁，他说自己的祖上是诗仙李白。
我们敞开胸怀交谈，他把内心的想法都吐露出来，我这才遗憾怎么没有早点结识他。
他时不时地说出一些诗句，那诗兴就像湍急的水流一般源源不断。
他作诗的格律十分不俗，从他的诗作中能隐约看到李白的影子。
他飘飘然地告别我离开了，这作诗的大道，往后又有谁能真正懂呢？
世间难道会缺少像贺知章解下金龟换酒那样赏识人才的人吗？只怕是没有像贺知章那样独具慧眼的宾客啊。