夏夜杂兴 其二

宋代 • 谢逸

零露栖圆荷，月明清洒洒。
旋转如走丸，细碎不盈把。
劲风度横塘，珠玑毕倾泻。
胡不被蓼萧，徽音播诗雅。

译文：

夜露零零星星地停留在那圆圆的荷叶之上，明月皎洁，清光洒遍大地。
荷叶上的露珠滚动着，就像那快速滚动的弹丸，颗颗细碎，似乎连一把都捧不满。
强劲的夜风吹过横塘，荷叶上如珠似玑的露珠一下子全都倾泻而下。
唉，这些露珠为什么不洒落在蓼草和萧草之上呢？要是那样，就能像《诗经》里所赞美的那样，让这美好的恩泽声名远扬了。