怀汪信民

宋代 • 谢逸

长沙隔重湖，苍莽无四壁。
骚魂驾鬼车，月黑阴火赤。
念彼泮宫老，官居寄禅寂。
虽绾参军绶，尚带山林色。
萧然列仙癯，粹气润圭璧。
坐见屈在墙，作诗吊沈溺。
鄙夫不解事，勇退如六鹢。
安得快哉风，吹我垂天翼。
不假蜚霞佩，置身在君侧。

译文：

长沙与我所在之地被重重湖水阻隔，那一片苍莽的景象，仿佛四周都没有边际。
屈原那带着悲愤的灵魂好似驾着鬼车，在月黑风高之夜，阴火都被映得一片赤红。
我想念着那位在学宫任教的老者汪信民，他的官居之处宛如僧人般寂静。
虽然他系着参军的印绶，可身上依旧带着山林般的洒脱气质。
他清瘦得如同列仙一般，身上纯粹的气质如同温润的圭璧。
他坐在那里看到小人当道，便作诗凭吊那些沉溺于世俗无法自拔的人。
而我这个不懂世故的人，像六鹢退飞一样毅然决然地退隐。
怎样才能有那令人畅快的大风，吹动我如垂天之云般的翅膀呢？
我不需要那能驾驭云霞的玉佩，只希望能立刻置身在你的身旁。