琴
风撼丝桐带月明，羽人乘醉截秋声。
七弦妙制饶仙品，二尺良材称道情。
池小未开春浪泛，岳低犹欠暮云生。
何妨乞与元中术，临化无妨膝上横。
译文：
风轻轻摇晃着琴身，明月洒下清辉，仿佛有仙人带着醉意截取了这秋日里风拂琴弦的美妙声音。
这琴的七根弦是精妙的制作，满是超凡脱俗的仙品气质；二尺长的优质琴材，诉说着高雅的道家情怀。
琴面上好似一汪小池，可惜还未泛起春天波浪般的琴音；琴身又如同低矮的山岳，还缺少傍晚云雾缭绕的那种意境。
不妨向仙人求得那玄妙的法术，这样即便到生命终结之时，也能把琴横放在膝上抚弄。