彩烟山

吾闻沃洲天姥间,又有彩烟之高山。 山上之冈三十里,平视天姥浮青鬟。 其中隠者吾所羡,身世长与浮云闲。 种术可疗九州疾,种稻自给千家餐。 橘柑枣栗与桑柘,种者不少资者繁。

译文:

我听闻在沃洲山和天姥山之间,还有一座名为彩烟的高山。 这山上的山冈绵延三十里,若平视过去,天姥山就像美人头上青黑色的发髻漂浮在那里。 我十分羡慕在这山中隐居的人,他们的一生就和那自在的浮云一样闲适。 他们种植白术,可以用来治疗天下人的疾病;种植稻谷,产出的粮食足够供给千家食用。 山中种植着柑橘、大枣、板栗以及桑树、柘树等,种植的人不少,依靠这些作物生活的人也很多。
关于作者
宋代谢逸

谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土,年四十五。

纳兰青云