喜晴

我田既臧,零雨其蒙。 嗟我农夫,忧心冲冲。 谷旦于差,薄言往愬。 谓天盖高,上帝临汝。 杲杲出日,有嘒其星。 获之挃挃,我仓既盈。 薄采其芹,于彼行潦。 神之听之,无德不报。

译文:

我的田地庄稼原本长势不错,却遇上细雨迷濛下个不停。 可叹我们这些农夫啊,心里满是忧心忡忡。 选了个好日子,我赶忙前去向上天倾诉苦衷。 都说天啊何其高远,可上帝一直在看着你呢。 不久后,明亮的太阳出来了,还有闪烁的星星点缀夜空。 庄稼成熟,收割时发出“挃挃”的声响,我的粮仓很快就装满了。 我们顺便去那流动的浅水里采摘水芹。 神灵听到了我们的祈求,没有什么恩德是得不到回报的。
关于作者
宋代赵鼎臣

[约公元一一0一年前后在世]字承之,卫城人。生卒年均不详,约宋徽宗建中靖国初前后在世。工诗,才气飘逸,记问精博。自号苇溪翁。元佑间进士。绍圣中,登宏词科。宣和中,以右文殿修撰,知邓州。召为太府卿。尝往来大名、真定间,与苏轼、王安石诸人交好,相与酬倡,故所作具有门迳,能力追古人。鼎臣本著有文集一百二十卷,其孙纲立刊於复州,至四十卷而止。今则仅存竹隐畸士集二十卷,《四库总目》系辑搜所成。

纳兰青云