乙未寒食前一日陪姚季一吴和甫登崇德寺阁赋诗以驾言出游以写我忧为韵分得我出二字 其一

宋代 • 赵鼎臣

东风日夜狂，草木困掀簸。
墙角数枝红，春事亦到我。
平生喜追游，虽老意尚颇。
况逢两飞黄，共欲参蹇跛。
喟余麋鹿姿，章服强包裹。
出门天宇宽，自视觉磊砢。
士峻则少通，务达乃多可。
悠悠何必然，所得盖幺麽。
不如全其天，旷荡出缰锁。
东皋幸可耕，太息愿未果。

译文：

东风整日整夜地疯狂吹刮，草木被折腾得东倒西歪。墙角处有几枝绽放的红花，春天的气息也来到了我身边。

我这一生就喜欢四处游玩，即便上了年纪，这心思依然没变。何况如今遇上两位杰出的友人，他们愿意带着我这行动不便之人一起出游。

我喟叹自己本就有麋鹿般自由不羁的天性，却被官服紧紧束缚着。走出家门，只见天空无比宽阔，自己顿时觉得心中畅快、洒脱。

士人的品格过于刚直峻切就难以与人交往、通达世事，一心追求显达顺遂就会有很多妥协之处。世间之事悠悠然，何必非要那样呢，就算有所收获也不过是微不足道的。

不如保全自己的天性，从那如缰绳枷锁般的束缚中挣脱出来。东边的田地里幸好还可以耕种，可我叹息这个愿望至今都未能实现。