故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二
卜葬开新兆,从姑返旧茔。
二卿衔恤意,八座悼亡情。
苹藻全抛却,松楸已种成。
鱼轩相逐去,非复是平生。
译文:
这首诗是对安定郡太夫人郭氏的挽诗,以下是翻译:
选择好了新的墓地准备下葬,郭氏太夫人跟着她的姑母回到了家族旧有的坟茔。
郭氏的两位儿子怀着极度悲痛哀伤的心意,她的丈夫也沉浸在失去伴侣的沉痛之中。
以往祭祀时用的苹藻等祭品现在全然用不上了,墓地周围的松树和楸树都已经栽种好了。
夫人所乘坐的鱼轩(贵妇人所乘的车)一辆接着一辆驶向墓地,可这一切已经不再是过去生活的模样,斯人已逝,往日不再。