韩循之治守安阳以病求代诏以其子卫尉少卿肖胄似夫为安阳守以诗送之

宋代 • 赵鼎臣

入戏莱衣问起居，出班条教吏民趋。
韦平继世调金鼎，父子同时合虎符。
一姓连书三守贵，两轓今见四轮朱。
须将盛事烦耆旧，昼锦堂中作画图。

译文：

这并不是古诗词，而是一首送别诗。以下是将其翻译为现代汉语的内容：

韩循之回家时，如同穿着彩衣的老莱子般侍奉亲人、问询起居，尽显孝道；外出为官时，颁布的法令条文让官吏和百姓都积极遵循。
就像西汉韦贤、韦玄成父子相继为相一样，韩家父子也传承家业，肩负治理国家的重任，同时执掌着象征权力的虎符。
韩家同一姓氏接连有三人担任郡守这样尊贵的官职，现在又能看到那华丽的车子，从两轓变成了四轮朱色之车，愈发显赫。
一定要把这样的盛事麻烦当地的德高望重之人，在昼锦堂中绘成一幅图，让这荣耀的时刻永远留存。