四月一日寿阳楼遇雨

黑云滃蔚自西来,伫立危楼亦壮哉。 远壑烟生千里雨,寒潭龙起数声雷。 田畴坐看还丰岁,里巷遥欣弭旱灾。 惭愧外官逃吏责,归鞍何惮踏泥回。

译文:

黑沉沉的云朵像潮水一般从西边汹涌而来,我独自站立在那高耸的寿阳楼上,这景象真是壮观啊! 远处幽深的山谷中,烟雾升腾,预示着千里范围内都要降下甘霖,寒冷的水潭里仿佛有蛟龙腾空而起,伴随着几声震耳的惊雷。 我坐在楼上,看着这场雨,心里想着田野间有了这场雨的滋润,今年必定会是个丰收之年。可以想象,远方街巷里的百姓们也正满心欢喜,这场雨终于能消除旱情了。 我作为一个地方官员,惭愧自己没能早点解决旱情,如今这场雨解了百姓的燃眉之急,也让我逃脱了失职的责备。即便回去的路上要骑着马在泥泞中前行,我又怎会害怕呢?
关于作者
宋代刘安上

刘安上(一○六九~一一二八),字元礼,永嘉(今浙江温州)人。少以文行知名,与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年(一○九七)进士,调钱塘尉,迁缙云令,登州教授。徽宗大观元年(一一○七),除提举两浙学事,召对,留为监察御史。二年,迁侍御史。三年,迁谏议大夫。政和元年(一一一一),以中书舍人召。三年,除给事中。时蔡京复相,力请外任,历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年(一一二五)提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年卒,年六十。有诗五百篇,制诰杂文三十卷,已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》,中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。 刘安上诗,以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》(藏上海图书馆)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本(简称钞本,藏北京师范大学图书馆),清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本(简称永嘉本)。新辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云