建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其三

宋代 • 汪伯彦

燕南三世识非罴，谋策江淮见吐奇。
千载五龙扶日毂，十年两袂各天涯。
知公卜筑聊如此，嗟我求田昧所之。
遥想园亭宾客会，梦飞胡蝶到芳帷。

译文：

在燕南地区，咱们家族三代人都能辨识出像吕尚（非罴指吕尚，传说周文王梦飞熊而得吕尚）那样的贤才，您在谋划江淮地区的事务时，总能出奇制胜。

千年以来，有五龙共同扶持着太阳车，象征着国运昌盛，而这十年来，咱俩却天各一方。

我知道您在这里择地建屋，暂时过着这样的隐居生活。可叹我自己想要购置田地，却不知该往何处去。

我遥想着您园亭中宾客相聚的热闹场景，就连做梦都像那化蝶的庄周一样，灵魂飞到您那芬芳的帷帐边，仿佛也置身于聚会之中。