游虎邱

宋代 • 陈珹

选胜得朋俦，萦纡信小舟。
旧游浑是梦，衰鬓独知秋。
爽气侵残暑，名言破积愁。
醉归有明月，莫咏大刀头。

译文：

我挑选了虎丘这个名胜之地，还约上了志同道合的朋友，大家乘坐着小船，沿着曲折的水道悠然前行。

曾经到这里游玩的情景，如今回想起来就好像一场梦一样，而我两鬓已经斑白，独自感受到了秋天的到来。

虎丘山间的清爽之气，渐渐驱散了残留的暑热；朋友们那些意味深长、精妙的话语，也一下子解开了我心中长久以来的忧愁。

我们在游玩中喝得微醺，在归来的路上，天空中有皎洁的明月相伴，就让我们好好享受这美好的时光，可不要像古人那样，吟诵着“大刀头”的诗句，生出思归的念头啦。