闲居二首 其一
未许幽人晓梦长，朝朝亲炷佛前香。
有诗为爱袁家渴，无病缘抄陆氏方。
身杂蜑中谁是我，食除蜿外总随乡。
白沙翠竹门前路，疑出西郊向草堂。
译文：
这可把自己从美梦中唤醒。每天清晨，我都会虔诚地在佛像前点燃一炷香。
我喜爱作诗，就像古人钟情于袁家渴那样的美景一般，沉醉其中。身体没有病痛，是因为我常常抄写陆氏所传的药方来调养身体。
我身处蜑人之中，在这人群里，真有些分不清哪个才是真正的自我。饮食方面，除了那些难以接受的海蛇之类的食物，其他的也都入乡随俗了。
门前的道路旁是洁白的沙滩和翠绿的竹子，这景色让我恍惚觉得自己仿佛是从长安西郊前往杜甫草堂的路上呢。