寄杜蓬州

宋代 • 唐庚

阆中胜事不妨奇，旧来僻左人谁知。
祗缘乃祖肠断句，名与江水东南驰。
阆人德之不敢忘，遗祠今在南山上。
壁间画得太瘦生，想是当年苦吟様。
寄将模本博新诗，为我落笔挥珠玑。
君家自是个中脚，会道春从沙际归。

译文：

阆中这地方的美好之事说不定有很多奇特之处，过去它地处偏远，又有谁知道呢？
只因为你那位先祖（杜甫）写出了令人肝肠寸断的诗句，使得阆中的名声如同江水一般向东南方传扬。
阆中的百姓感激杜甫，一直不敢忘怀他，如今他的祠庙还在南山之上。
祠堂墙壁上画着的杜甫身形十分清瘦，想来那就是他当年苦苦吟诗时的模样。
我寄去杜甫画像的模本，希望能换来你写的新诗，盼你动笔就能挥洒出如珠玉般的好诗。
你本就是诗家中的行家里手，毕竟你能说出“春从沙际归”这样绝妙的诗句啊。