喜雨呈赵世泽

宋代 • 唐庚

去年雨多忧水潦，今年雨少忧枯槁。
都缘县政失中和，水旱年年勤父老。
前时云起雨欲落，夜半风来还一扫。
明朝引首望霄汉，屋上晨暾仍杲杲。
赋输百万未破白，簿脚何缘得勾倒。
上书自劾欲归去，老妇挽衣傍夺藁。
技穷往诉北山神，是夕沛然偿所祷。
稻畦罢亚势已活，竹里萧疏声更好。
故应神意闵孤拙，苟免岁中书下考。
便安杵臼伺秋成，云子满田行可捣。

译文：

去年雨水太多，大家都担忧会发生洪涝灾害；今年雨水太少，又担心庄稼会因干旱而枯萎。
这都是因为县里的政事没有做到中和得当，才使得水旱灾害年年都让父老乡亲们受苦受累。
前些日子，乌云涌起，眼看着就要下雨了，可到了半夜，一阵风刮来，把雨云全吹散了。
第二天早上，我抬头望着天空，只见屋顶上的太阳依旧明亮炽热。
赋税要征收百万，可地里的庄稼连一点要成熟的迹象都没有，账册上的赋税记录怎么可能勾销呢。
我打算上书弹劾自己然后辞官回家，可老妇人在旁边拉住我的衣服，把我写好的文稿都夺了过去。
实在没有办法了，我就到北山神庙去诉说苦衷，就在那天晚上，上天就降下了充沛的大雨，回应了我的祈祷。
稻田里的稻子在雨水滋润下又恢复了生机，竹林里传来的雨滴声听起来格外美妙。
想来是神明怜悯我这笨拙孤苦之人，让我能免于在这一年的考核中被评为下等。
接下来就等着秋粮成熟，安安稳稳地使用杵臼舂米了，很快就能看到满田的稻谷可以舂出雪白的大米啦。