代内

爷娘嫁我时,本以君能文。 谓当得所托,致身在青云。 观今天下事,胜负方纷纭。 英俊肩相摩,料理不到君。 何妨采药去,相与登鹿门。 著书示后世,千载犹清芬。

译文:

当初爹娘把我嫁给你时,本以为你很有文采。觉得我能有所依托,你能凭借才学平步青云、功成名就。 看看当今天下的形势,胜负还在纷争不断。天下英才众多,一个挨着一个,想要有所作为根本轮不到你。 你不妨跟着我一起去采药吧,我们一同归隐鹿门山。在那里著书立说流传给后世,即便过了千年也能留下美名与高洁的品行。
关于作者
宋代唐庚

唐庚,1070年~1120年在世,北宋诗人。字子西,人称鲁国先生。眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)唐河乡人。哲宗绍圣(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐,授提举京畿常平。商英罢相,庚亦被贬,谪居惠州。后遇赦北归,复官承议郎,提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。

纳兰青云