春日

宋代 • 唐庚

今日天涯又见春，与春事契合相亲。
君看四十年来事，只有东君是故人。

译文：

如今我漂泊在天涯海角，却又一次迎来了春天，我感觉自己与这春日的一切如此契合，像是亲密无间的好友。

你瞧瞧这四十年来发生的诸多事情，世间人事变幻无常，唯有那司春之神“东君”，一直陪伴着我，仿佛是我多年的老朋友。