廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵

宋代 • 释德洪

道人秀杰僧中龙，挥斤八极转苍穹。
虽然削弱不胜服，童稚亦可揕其胸。
世人徒见例秃髪，安知璞玉混铅铜。
顾君自是无营者，千山何事来匆匆。
山衣一披出松际，萧然自有清散风。
我狂如君不知耻，驽力亦须追高踪。
作诗颇亦叙宗祖，秀气杰句争豪雄。
读之吐舌颈为缩，忠义能尔形于中。
初如迷径失向背，忽得车首分西东。
从来惷直失计置，猬头但可衲帔蒙。
饭余便寝百无事，可以傲视金盖重。
乃今得名齐物志，激快如鸟初出笼。
愿君勿复忘此语，他年吾欲观事功。

译文：

这位道人十分优秀杰出，是僧人群体里的蛟龙，他挥舞着手中的“利斧”，似乎能转动整个天地。
虽然他看起来瘦弱得好像连衣服都撑不起来，可就算是小孩也能刺中他的胸膛（这里可能是一种略带自嘲或衬托其看似柔弱的表述）。
世上的人只看到他和一般僧人一样剃着光头，哪里知道他就像一块未经雕琢的美玉混在铅铜之中，有着独特的价值。
看您本是个不追逐功名利禄的人，为什么要匆匆忙忙地翻越千山呢？
您身披僧衣从松树林里走出来，潇洒自在，自带一种清幽闲散的气质。
我和您一样狂放却不知羞耻，即便像劣马一样能力有限，也必须要追随您的高尚踪迹。
您作诗还讲述了宗族之事，诗句秀丽杰出，尽显豪迈雄壮之气。
我读了您的诗惊讶得直吐舌头，脖子都好像缩起来了，您诗中流露出的忠义之情是从内心深处自然生发出来的。
起初读诗就像在迷路上迷失了方向，忽然又像看到了车的首部，能分清东西方向了。
我向来愚笨憨直，做事不懂得谋划安排，头发蓬乱得像刺猬头，只能用僧袍来遮盖。
吃完饭就去睡觉，百事不管，这样就能傲视那些看重功名利禄之人。
如今能领悟到《齐物论》的道理，那种畅快就像鸟儿刚从笼子里飞出来一样。
希望您不要忘记我说的这些话，将来我还想看到您建立一番功业。