会福严慈觉大师

宋代 • 释德洪

慈觉初见我，背呼仰而应。
遂同宿湘上，夜语如建瓴。
犀颅气不詟，虎颔目有棱。
精彩类澄观，突兀掩万僧。
乔岳占南极，寒翠知几层。
此老家此山，亲分漳水灯。
宝坊天雨华，午梵盘清冥。
欲知法席盛，但看道价增。
破夏出山来，乃尔忘规绳。
盖皮为之灾，公卿慕声称。
我幸无子累，痴钝人所憎。
平生寝饭外，摩挲一枝藤。
少年入三吴，题诗徧西兴。
归来舟彭蠡，浪山雪崩腾。
匡庐落笑中，万叠横空青。
又尝游并汾，趼足渡河冰。
冲虎上太行，鸡鸣见日升。
此乐堕渺莽，坐睡头鬅鬙。
朅来湘西坞，倦鹤整羽翎。
只待秋风健，祝融期再登。

译文：

### 诗歌翻译
我初次见到慈觉大师时，他背着身呼唤我，我马上仰头回应。
随后我们一同在湘江边上住宿，夜里交谈像高屋建瓴一般畅快、流畅。
大师有着如犀角般的头颅，气质凛然毫不畏惧；长着老虎一样的下巴，眼睛棱角分明。
他的风采神韵类似唐代高僧澄观，出众的气质远远超过万千僧人。
他就像占据着南极的高大山岳，那山间的寒翠之色不知有多少层。
大师长期居住在这座山上，亲自传承了漳水的法脉。
寺庙宝坊上空仿佛有天女散花，中午的诵经声回荡在清旷的天空。
若想知道他的法席有多兴盛，只要看看他的道誉声望不断提升就明白了。
夏天结束后他出山，竟有些不顾佛门的规矩。
因为声名远扬，这反而给他带来了一些麻烦，但公卿贵族们都仰慕他的声名。
我幸运地没有子女的拖累，愚笨迟钝还遭人嫌弃。
我平生除了吃饭睡觉，就喜欢摩挲着手中的那根藤杖。
年少时我到过三吴地区，在西兴到处题诗留名。
回来时乘船经过彭蠡湖，湖浪如山，像雪崩一样汹涌翻腾。
匡庐山峰都落入我的谈笑之中，重重叠叠的青山横亘在天空之下。
我还曾游历并汾之地，脚磨出茧子，踏过结冰的河面。
曾迎着老虎登上太行山，在鸡鸣时分看到太阳升起。
那些快乐如今已渐渐遥远模糊，我常常坐着就睡着了，头发蓬乱。
如今我来到湘西的山坞，就像一只疲倦的仙鹤整理着自己的羽毛。
只等着秋风强劲的时候，我期待着再次登上祝融峰。

### 诗歌解读
这首诗是宋代僧人释德洪为会福严慈觉大师所作。诗中先描述了与慈觉大师初次相见及夜谈的情景，接着刻画大师的外貌气质，赞美其法席兴盛、道价日增。之后诗人转而叙述自己的经历，年少时四处游历，有过许多惊险刺激又快意的旅程，如今来到湘西山坞暂作休整，期待着再次登山。通过对比大师的佛门盛名和自己的放浪游历，展现出两种不同的生活状态与追求。