送不伐赴天府仪曹

宋代 • 释德洪

长沙解岭海，浩壤冠南楚。
岂止风物繁，山水亦清富。
然以余观之，两者未足数。
虽曰大藩地，要以多贤故。
元侯汝颍奇，家世工酌古。
朅来簿书中，见此廊庙具。
三年令小邑，野鹤剪翎羽。
侧脑望云汉，奋跃思远举。
忽闻除书至，当得赞天府。
婢仆想京华，一室哗儿女。
便觉驼铎声，吹帽黄尘路。
举首望绛阙，金碧碍云雨。
富贵来自天，车马气成雾。
遥知念旧游，笑与同僚语。

译文：

长沙地处连接岭海的要冲之地，那广袤的土地在南楚一带堪称首屈一指。
这里可不只是风光物产繁盛，山水景色也是清幽秀丽、资源丰富。
然而在我看来，这两样都算不上最值得一提的。
虽说它是重要的藩镇之地，但关键还是因为这里贤才众多。
当地长官是汝颍一带的杰出人物，他家世代擅长研究古事。
他投身于繁琐的公文事务中，却展现出能为朝廷效力的才能。
他担任小地方的县令三年，就像野鹤被剪去了翎羽。
他时常侧着头望向高远的天空，心中渴望能奋力一跃、远走高飞。
忽然传来朝廷任命的诏书，他即将去天府任职，辅助政务。
连家中的婢女仆人都开始憧憬起繁华的京城，满屋子像小孩子一样喧闹起来。
仿佛已经能听到驼铃的声音，看到那扬起黄尘、吹起帽子的道路。
他们抬头遥望着京城的宫殿，那金碧辉煌的建筑仿佛能遮挡住云雨。
富贵是上天赐予的，车马扬起的尘土都好似雾气一般。
我能想象到他在远方一定会怀念过去的友人，笑着和同僚谈起往事。