腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴

宋代 • 释德洪

青灯映窗山月西，读遍颍皋居士诗。
四蹄雷电骏□□，万丈光芒豪放词。
古锦濯江有余丽，夜光走盘无价珠。
韵高不受富贵缚，眼盖缙绅说林壑。
一语不合□□□，太华摩云森剔卓。
一往归心如鸟工，十分风味□□□。
沉溟山水柳子厚，拨置形骸庞德公。
揽辔不当□□□，珥笔合在明光宫。
天床长哦起曳履，旋呵冻笔□□□。
寄语公家王坦之，为编乃翁诗集尾。

译文：

在腊月十六的夜晚，屋内昏黄的灯光映照着窗户，窗外山间的月亮已经偏西了。我坐在这静谧的环境中，将颍皋居士的一整轴诗作都细细读了个遍。

他的诗就如同那四蹄生风、快如雷电的骏马一般，充满了活力与气势；又好似能绽放出万丈光芒的豪放词句，震撼人心。那诗歌的优美华丽，犹如在江水中洗涤过的古锦，有着说不尽的艳丽；而其价值，就像在盘中滚动的夜光宝珠，是无价之宝。

他的诗韵高雅，丝毫不被富贵所束缚，目光能超越那些达官贵人，钟情于山林沟壑之美。要是遇到与自己观点不合的事情……（此处原诗缺字难以准确翻译），他的态度就像高耸入云的华山一样，坚定而挺拔。

他归隐山林的心思十分坚决，就像鸟儿归巢那般自然急切，那诗里也满是……（此处原诗缺字难以准确翻译）的独特风味。他就如同沉醉于山水的柳宗元，又似抛开世俗形骸的庞德公。

他若是去为官从政，本应有所作为……（此处原诗缺字难以准确翻译），若在朝廷中做个记录言行的文官，也应该能待在那明光宫中。

我读完诗后，站起身来拖着鞋子在屋内踱步，一边吟诵着诗，一边呵着冻僵的笔……（此处原诗缺字难以准确翻译）。我想寄语阎家的王坦之（此处王坦之可能有特殊指代或误写等情况），请他把乃翁（这里应指阎资钦）的诗集好好编辑整理。