寄题双泉

宋代 • 释德洪

阎公立朝时，凛然古遗直。
孤忠捍世波，砥柱屹挺特。
一旦成千古，埋玉秀山侧。
至今山中泉，实以配公德。
欲知其源深，下涨千顷泽。
沙渠走清快，石井湛绀碧。
譬如渑与淄，相去无寻尺。
日光毎下彻，山影必倒植。
倚栏应忻然，游鳞见尾脊。
知谁念纯孝，满掬种白石。
粲然生玉英，冥感吁莫测。
泉旁有精舍，闻多登覧适。
何时同二老，追逐扶瘦策。
诗成坐假寐，梦历秋山赤。
想见环珮清，绕除余响滴。

译文：

阎公在朝廷为官的时候，就像古代那些刚正不阿、直言敢谏的贤臣一样正气凛然。他怀着一腔孤忠，勇敢地抵御着世间的浊流，就如同屹立不倒的砥柱，坚韧而挺拔。

可惜啊，一旦逝去便成了千古之人，他的遗体被安葬在了秀山的一侧。直到如今，山中的泉水，其实正与阎公的品德相匹配。

要想知道这泉水的源头有多深，看那山下涨起的千顷湖泽就知道了。泉水在沙渠中畅快地流淌，石井里的水呈现出深青透碧的颜色。这两处泉水就如同渑水和淄水，距离非常近。

每当阳光向下穿透水面，山中的倒影必然清晰地倒立在水中。倚靠在栏杆旁，定会满心欢喜，还能看见游动的鱼儿的尾巴和脊背。

不知道是谁怀着纯粹的孝心，用手捧起泉水洒在白石上。洁白如玉的水花粲然绽放，这种冥冥之中的感应真是让人难以揣测。

泉水旁边有一座精致的房舍，听说在那里游览、观赏非常惬意。什么时候能和两位老友一起，拄着瘦竹拐杖去那里游玩呢？

诗写成后，我坐着不知不觉进入了假寐状态，在梦里我游历了秋日的红山。仿佛能想象到那泉水如环佩相击般清脆的声音，环绕着台阶，余音滴答作响。