次仇待制韵 其一

宋代 • 吕颐浩

腐儒奋迹自山东，强欲区区效小忠。
恢复中原虽有意，翼扶兴运怅无功。
辞荣归去营三径，念昔何颜总百工。
海不扬波边堠啸，?闻飞牍奏肤功。

译文：

我这个迂腐的儒生是从山东地区崭露头角的，一心想要勉力去尽那微薄的忠诚。
我虽然心里一直有着恢复中原的志向，可遗憾的是，想要辅佐国家兴盛却没有什么功劳。
如今我辞去荣华，回到家乡去营造隐居的地方，回想起过去，我实在没脸再去统领百官。
现在大海平静没有波涛，边境也一片安宁，我满心期待着很快就能听到传来的捷报，宣告将士们立下了赫赫战功。