次韵陈无伤春日书事
百草千花巧趁春，爱春何独水边人。
青门紫陌酒旗飏，丽日和风天气新。
白玉少年长带珮，红蕖游女小腰身。
自怜惯作金明客，坐对闲窗满席尘。
译文：
春天到了，各种各样的花草竞相争艳，巧妙地赶上这大好春光。喜爱春天的可不止是那在水边游玩的人呢。
在那城门外的大路和繁华的街道上，酒旗在微风中飘扬。阳光明媚，微风和煦，整个天气都是焕然一新的感觉。
那些身着华丽的少年腰间常常挂着玉佩，身姿潇洒；而那些如红莲花般娇艳的出游女子，腰肢纤细动人。
我暗自怜惜自己，习惯了曾经在金明池游玩的日子，如今却只能坐在这闲置的窗前，看着满桌的灰尘，回忆往昔。