题龙归院一绝借壁间韵

门外青山玉作围,沟塍连络稻田肥。 多慙薄宦辜猿鹤,一换星霜始一归。

译文:

门外那连绵的青山,就好像是用美玉环绕起来一般,美丽又壮观。田埂相互交错连接着,稻田里的庄稼长得十分茁壮,一片肥沃的景象。 我十分惭愧,自己做着这微不足道的小官,辜负了山中的猿猴和仙鹤,它们大概都在埋怨我久未归来了。时光匆匆,星辰和霜华都更换了一轮,也就是过了一年,我才好不容易回来这一次。
关于作者
宋代廖刚

廖刚(1070-1143),字用中,号高峰居士,北宋顺昌谟武人。少时从学理学家杨时,成就了廖刚“道南高弟,绍兴名臣”的美名。廖刚一生亲历两朝荣辱兴衰,历任刑部侍郎、御史中丞、工部尚书。他持身立朝,忧国爱民,对外力主抗敌御侮、对内全力慰抚百姓;他刚正不阿,忠直抗言,令蔡京、秦桧等奸邪沮气。廖刚的精神和品格名重于天下,名扬于千古,为世代所赞颂。

纳兰青云