道乐安寄杨县丞时可

宋代 • 许景衡

猗兰出众草，岁晚不可采。
幽幽涧底松，独立色不改。
成都有云昆，达识我所骇。
形骸判土木，轩冕那能浼。
端怀三釡养，尚赞百里宰。
人方笑渠聋，我独悲众瞆。
经行阊阖里，指述纷穉艾。
爱之不可见，暮色生寒霭。
一区已有宅，三径可无待。
他年归去来，垂白看戯彩。
林园日成趣，鸡犬亦自在。
回看是非塲，蛮触谁胜败。
收身要闲健，肯坐老病悔。
我亦钓横塘，相望渺云海。

译文：

那美好的兰花超出了众多杂草，到了年末却难以采摘。幽静的山涧底部的青松，独自挺立，颜色始终不变。

成都有云氏兄弟，他们的通达见识让我感到十分惊叹。他们把自己的形骸看作土木一般超脱，高官显贵又怎能玷污他们。他们一心怀着为父母谋求俸禄以尽孝的想法，还在辅佐着百里之地的县官。别人正嘲笑他们“耳聋”（不谙世事），我却独自悲叹众人的昏昧。

他们在宫廷中往来行走，对事情的指点评述不管是年轻人还是老年人都纷纷倾听。我喜爱他们却不能见到，暮色中生出寒冷的霭气。

他们已经有了一处宅院，归隐的小路也无需再等待。有朝一日他们回到家中，头发花白了还能像老莱子一样戏彩娱亲。

园林一天天变得富有情趣，鸡犬也自由自在。回头再看那是非之地，就像蛮氏和触氏的争斗一样，谁又能算真正的胜败呢？

要抽身而退，保持闲适健康，怎么能坐等老病缠身而后悔。我也在横塘边垂钓，与他们遥遥相望，中间隔着茫茫云海。