次韵杨时可戯高潜翁

青衫白马佳公子,山东豪俊知名氏。 平生青云期自至,仓庾一官聊复尔。 丞公家风继伯起,笑渠飏糠两眼眯。 乘田委吏古不耻,端恐前言戯之耳。

译文:

这位身着青衫、骑着白马的优秀公子啊,可是山东一带远近闻名的豪杰俊才,他的大名谁人不知。 他这一生本就期待着能够平步青云、成就一番大业,如今担任个管理粮仓的小官职,也不过是暂且如此罢了。 他有着像杨震(字伯起)那样清廉的家风传承,那些见识短浅、只看重蝇头小利的人,就如同被扬起的糠屑迷了双眼,实在是可笑。 从前孔子做过管理畜牧的乘田和管理仓库的委吏,古人并不以此为耻,可我真担心前面说的这些话是跟他开玩笑啦。
关于作者
宋代许景衡

许景衡(1072-1128),字少伊,人称横塘先生,温州瑞安白门人。生平奉公廉洁,刚直不阿,嫉恶如仇,忧国忧民,这些崇高节行一直为后人所赞赏,早在明末清初就被乡人尊崇为“瑞安四贤”之一。许景衡不仅是一代名臣和杰出的政治家,而且还是个学识渊博、精通古今的学者和诗人,是温州“元丰太学九先生”之一。著作有《横塘集》、《横山阁》、《池上》等。

纳兰青云