奉酬胡丈赠别

宋代 • 许景衡

蹇浅时何取，蹉跎岁又阴。
田园归去计，事业老来心。
好句烦相属，离愁自不禁。
松江分手处，烟水暮沉沉。

译文：

我才能浅薄，在这个时代又有什么可取之处呢？时光白白流逝，一年又快要过去了。
我心里已经有了回归田园的打算，随着年岁渐老，对于建功立业也没了太多的心思。
您不辞烦劳赠给我这么多美好的诗句，而我自己实在忍不住涌起了离别的愁绪。
我们在松江分别的地方，傍晚时分，烟水迷茫，一片昏暗。