次韵兄长见示二首 其一

宋代 • 许景衡

拜命辞南国，携孥客上京。
尘沙惊老眼，江海梦归程。
酾酒谁思我，看云赖有兄。
遥知倚栏啸，天阔暮潮平。

译文：

我接受任命后告别了南方故乡，带着妻儿来到了京城客居。这京城的风沙让我这双老眼都感到吃惊与不适，而我时常在梦里回到那江河湖海环绕的故乡。

在这陌生之地，又有谁会斟酒思念我呢？还好有兄长与我一起看云谈天。我能想象到，在遥远的地方兄长你正倚靠着栏杆长啸，此时天空广阔，傍晚的潮水也已经平静下来了。