款某大理坟

宋代 • 许景衡

丹笔持平久，清时属望深。
谁怜一抔土，长负百年心。
旧友多高谊，诸郎亦好音。
独惭门下客，流落但悲吟。

译文：

您曾经长久地秉持公正，用如丹的文笔去评判是非。在这清平的时代，大家对您寄予了深厚的期望。

可谁能想到如今只是这一捧黄土下埋葬着您，您那一生的抱负就这样未能完全实现。

您的那些旧友都有着高尚的情谊，您的几个儿子也都声名良好。

我独自惭愧身为您门下的宾客，如今却漂泊流落在外，只能悲伤地吟诗抒发感慨。