姨母薛夫人挽词

宋代 • 许景衡

不独相君子，仍闻教子功。
安舆四方外，色养百年中。
陇亩唯先树，江湖独转蓬。
凋零惊母党，涕泪落秋风。

译文：

这位薛夫人可不单单是能很好地辅佐自己的丈夫，还听闻她有着教导子女的卓越功劳。

她坐着安稳的车子，随着家人行于四方各地，在漫长的人生岁月里，她始终以和颜悦色侍奉长辈，尽着为人儿媳的孝道。

如今，那田陇间只有先辈种下的树木依旧存在，而我却如同那在江湖间独自漂泊的飞蓬一样孤苦无依。

薛夫人的离世，让我震惊于母系亲族中的这份凋零，悲伤的泪水不由自主地在秋风中落下。