海上

宋代 • 许景衡

江阔浑无际，潮平更不流。
鱼龙方鼓跃，凫鸭共沉浮。
别岸多云树，斜阳一钓舟。
蓬莱如可到，当与子同游。

译文：

大江如此宽阔，一眼望去无边无际，潮水涨得平平的，仿佛停止了流动。

水里的鱼和龙正在欢快地翻腾跳跃，野鸭也随着波浪时沉时浮。

远处对岸，大多是被云朵环绕着的树木，夕阳的余晖洒下，江面上有一艘孤独的钓舟。

要是传说中的蓬莱仙岛能够到达，我一定会和你一同前去游玩。