和左经臣移居

宋代 • 许景衡

暑往衣仍葛，秋来甑尚尘。
北宫尤养勇，东郭故安贫。
去国经时久，临江卜筑新。
未能供禄米，愧尔少陵人。

译文：

夏天过去了，我身上穿的依旧是葛布单衣，秋天都来了，那做饭的甑上还积着灰尘，意味着很久都没开火做饭了。
像北宫黝那样的勇士注重培养自己的勇气，而我就像东郭顺子一样，安心于过贫困的日子。
我离开京城已经很长时间了，如今在江边选了个地方，新盖了住所。
可我没办法提供足够的粮食来维持生活，真惭愧啊，我就像那处境困窘的杜甫一样。