寄刘元礼

宋代 • 许景衡

东郡趋锋召，西廱振羽仪。
微言元自得，夫子更谁师。
文物今为盛，贤能众不遗。
秋风看雕鹗，碧海尽蛟螭。
妙选追前辈，高标照一时。
彩衣供戯乐，绛帐欲归迟。
念昔群居盛，论文非我私。
艰难良自信，出处不无疑。
骐骥方千里，鹪鹩但一枝。
田园日牢落，浩荡故山期。

译文：

你应紧急征召赶赴东郡，如同在西雍之地振翅高飞、崭露头角。
精妙的言辞你本就能够自然领悟，你这样的贤才又何须师从他人呢。
如今文化礼乐如此兴盛，贤能的人都不会被遗漏。
秋风中能看到如雕鹗般的你搏击长空，大海里的蛟龙也不是你的对手。
你被精心选拔，可与前辈相媲美，你的高尚品格能照耀一时。
你身着彩衣承欢父母，尽享天伦之乐，在讲学时也流连忘返。
回想起往昔我们一同相聚，热烈地探讨文章，这可不是我一人的感受。
在艰难的时世中你坚守自信，但对于出仕与隐居也难免有所疑虑。
你就像千里马能够驰骋千里，而我不过是像鹪鹩只求有一枝可以栖息。
我的田园日渐荒芜冷落，我心中一直期盼着能回归故乡的山水。