再和敏叔二首 其一
弱冠曾攀桂一枝，半生为国理棼丝。
高吟直到古人处，勇退宜为世俗师。
杖屦访僧长过晚，茶瓜留客固应迟。
黄山游旧今能几，诗社犹忻小子随。
译文：
我二十岁时就曾科举中第，在大半生里都为国家处理着纷繁复杂的事务。
你高声吟诗，境界能直追古代的贤达之人；你勇敢地辞官隐退，真称得上是世俗之人的楷模。
你常常拄着拐杖、穿着鞋子去拜访僧人，以至于天色很晚才回来；你用茶和瓜果招待客人，自然也会不知不觉就到很晚。
当年一同在黄山游玩的老友如今还剩下几个呢？我还很高兴能跟随你加入诗社一起吟诗。