寄台守刘袭明都讲二首 其二

宋代 • 许景衡

薫然和气破春寒，见说専城冠越干。
讼牒不劳挥翰手，欢谣好付采诗官。
独慙圣世人三黜，谁怕仙山路九盘。
但得白头长健在，莫辞青眼重相看。

译文：

温暖和煦的气息驱散了春天的寒意，听说您治理这一城之地，才能在越地官员中堪称翘楚。
您处理诉讼案件轻松自如，都不用劳烦挥笔书写公文，百姓们欢快的歌谣正好交给采诗官采集上去。
我独自惭愧生在圣明之世却多次被贬黜，可又有谁会害怕那仙山之路曲折盘旋呢。
只要能一直健健康康活到白发苍苍，就不要嫌弃我，还请您再用青眼高看我。