护国寺诗 其二

宋代 • 许景衡

小诗聊记鳯山游，髣髴东林水石幽。
已愧高僧与摹刻，更烦诸老数赓酬。
簿书底事长遮眼，林壑何人肯转头。
会待从公白莲社，杖藜来往亦风流。

译文：

我写了这首小诗，暂且记录下这次凤山之行。这凤山的景致，仿佛让我置身于那如东林寺般清幽的水石之间。

我已经很惭愧能得到高僧为我的诗进行摹刻，更让我过意不去的是，诸位前辈还多次作诗来和我的诗。

繁杂的公文琐事，究竟为何总是遮挡住我的视线，让我无暇他顾？山林沟壑如此美妙，可又有谁肯转过头去欣赏呢？

我期待着能跟从您加入白莲社，拄着藜杖在这山林间来来往往，那也算得上是风流自在的事儿啦。