谢诸友
绝学寥寥千载余，忽惊酬唱祖前书。
善人今得见之矣，吾道将行命也欤。
滴滴寒声消腊雪，融融生意看春蔬。
不才圣世甘无用，归去先人有敝庐。
译文：
从古至今这独特精妙的学问已经寂寞冷落了一千多年啦，忽然间惊喜地看到诸位友人的唱和之作，竟与古时前贤之书的意趣相通。
如今能得见这般贤善之人，也算是人生幸事，我的主张和理想或许真的有机会得以施行，这大概也是命运的安排吧。
寒冬里，那滴答滴答的融雪声，仿佛在一点点消融着腊月的积雪；暖融融的气息中，已经能看到春天蔬菜蓬勃生长的生机。
我本就没有什么才能，在这圣明的时代甘愿不被任用，还是回到先人的破旧房屋中，过着平淡的日子吧。