题醒心亭

宋代 • 许景衡

醒心亭下水悠悠，归棹匆匆更少留。
何日飘然五湖去，醉吟还得过浮邱。

译文：

醒心亭下，江水悠悠流淌，那波光粼粼的水面仿佛诉说着无尽的时光。我乘坐着归船，行色匆匆，都没能在这里多做停留。

我不禁思索，什么时候我能如那潇洒的隐者一般，毫无牵挂地前往五湖去呢？到那时，我定要沉醉其中，一边吟诗一边逍遥，还能路过那浮邱山，享受这份闲适自在的生活。