寄陈季衍父子二绝 其一

宋代 • 许景衡

珠霰瑶花糁暮天，乱侵酒琖洒吟牋。
须知望雪亭前客，不学袁安闭户眠。

译文：

傍晚时分，天空中纷纷扬扬地飘洒着如珍珠般的雪霰和像美玉一样的雪花。它们肆意地飘落，纷纷钻进酒杯里，又洒落在我用来吟诗写字的信笺上。要知道，这望雪亭前的我啊，可不像东汉的袁安那样，在大雪天紧闭家门，独自躲在家里睡觉呢。我要尽情地欣赏这雪景，感受这雪天的意趣。