和元方寄若拙弟托觅颜渊之五十亩韵

下田弥望股清流,谋食谁言必本州。 且复种秔资口腹,早知籍稻载春秋。 携家便可随丰俭,仕国从今委去留。 𫗴粥粗供吾事济,寸心安静得休休。

译文:

放眼望去,那低下的田地里流淌着清澈的溪水。谁说要谋求生计就一定要在本地呢? 暂且种上粳稻来满足口腹之欲,早知道依靠种稻也能有收成载入岁月的记录。 带着家人就可以随着收成的好坏而安于生活,从现在起对于在朝廷为官是去是留也都随意了。 只要能粗茶淡饭地维持生活,我的心愿就算达成了,内心平静安适就能悠然自得。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云