次韵中散兄见寄

晦迹才须一亩间,浮家暂寄五湖边。 官抛印绶轻千里,禄隐渔樵已十年。 眼对云山偏烂烂,腹藏篇牍自便便。 政缘欲遂幽栖乐,岂是清时独弃捐。

译文:

想要隐匿踪迹,其实只需一亩之地就足够了。我暂时以船为家,寄身于美丽的太湖之畔。 我毅然抛下官职,把千里的仕途看得很轻。隐居在这渔樵生活中,依靠微薄的俸禄度日,算来已经有十年之久。 我每天看着眼前的云山,眼神格外明亮,心中满是愉悦。腹中藏着不少文章书籍,学识也算富足。 我如此行事,正是因为想要实现隐居的快乐生活,哪里是因为这清平盛世就把我给弃置不用了呀。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云