约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其三

蔽谷连山万树多,吴天今日骤晴和。 冰肌玉骨知谁似,只向尊前许两娥。

译文:

这诗并不是严格意义上的古诗词赏析常见那种描绘自然美景、抒发个人情感等类型的作品,不过我来尝试为你翻译一下。 山谷被遮蔽,山峦相连,这里的梅树多得数不清。吴地的天空在今天突然变得晴朗又暖和。那如同冰肌玉骨般的梅花,不知道谁能与之相媲美呢,想来也只有在酒杯前的这两位佳人可以与之相比拟了。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云