北固楼

宋代 • 曾纡

枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪，开窻放入大江来。

译文：

睡在北固楼上，仿佛枕中都萦绕着山间云气，抬眼就感觉千座山峰近在咫尺；睡卧榻上，好似床底就传来松涛阵阵，那声音犹如万道深壑中传来的哀伤之音。

要是想观赏那如银山般拍天而起的滚滚浪涛，那就索性把窗户打开，让奔腾不息的大江涌入这视野中来。