食藕

人怜淤泥上,出此万朵莲。 须知淤泥中,有藕大如椽。 本清凝冰雪,末艶方婵娟。 玲珑众窍通,蚴蟉数节连。 甘寒固不数,却暑最所便。 髯奴来城市,负笼至我前。 开缄尚带泥,未嚼先垂涎。 霍霍摩霜刀,雷雷挹涧泉。 切玉堕冷冽,已觉沉疴痊。 芰寔𫔯角紫,鸿头剥珠圆。 秋盘荐此果,顿使二物捐。 念此湼不缁,余品莫争妍。 而能豁忧思,令我心欢然。 奇功更耐老,合作飞行仙。

译文:

人们都喜爱那淤泥之上,绽放出的千万朵莲花。可要知道在淤泥之中,还有像屋椽一般粗大的莲藕。 莲藕本质纯净,好似冰雪凝聚而成;它的花在最后绽放时美艳动人。莲藕玲珑剔透,众多的孔洞相互连通;它蜿蜒曲折,几节相互连接在一起。 莲藕甘甜寒凉,在这方面自是无可比拟,用来消暑最为适宜。家中的仆人去了一趟城里,背着竹笼来到我的面前。 打开竹笼,莲藕上还带着淤泥,我还没开始嚼呢,口水就先流下来了。我快速地拿起如霜般锋利的刀,发出霍霍的声响,又从山涧中舀来泉水,发出雷雷的声音。 把莲藕切成薄片,如同切割美玉一般,落在清冷的泉水里,我顿时感觉身上的疾病都好了。菱角颜色紫黑,芡实剥开后像珍珠一样圆润。 在秋季的餐盘里放上莲藕这种果实,顿时让菱角和芡实这两样东西都显得逊色了。 想到莲藕身处污泥却不被沾染,其他的物品都无法与它争奇斗艳。它还能让我排解忧愁,让我的心情变得欢快起来。 莲藕还有神奇的功效,能够让人延年益寿,吃了它真该能成为那飞行的仙人呢。
关于作者
宋代谢薖

谢薖(kē)(1074~1116)字幼盘,自号竹友居士。抚州临川(今江西抚州)人。北宋著名诗人,江西诗派二十五法嗣之一。谢逸从弟,与兄齐名,同学于吕希哲,并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢逸并称为“江西诗派临川四才子”。30多岁时参加科举,不第而归,遂淡泊功名之心。常开窗对竹,认为竹劲气节,贯四时而不改柯易叶,君子似之,因号竹友居士。当时,不少文人靠取媚权臣而显贵,而他兄弟二人宁可老死布衣,也不走此邪路,其高节一直为人称许。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。

纳兰青云