同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其一

宋代 • 谢薖

着鞭苍崖阴，下马古寺门。
老僧乞食去，独瞻无上尊。
相将二玉人，盘礴共一罇。
境静悟尘垢，林香识兰孙。
何年钵罗老，同访花柳村。

译文：

我们策马扬鞭来到那苍崖的背阴处，然后下马伫立在古老寺庙的门前。
寺庙里的老和尚出门去化缘乞食了，我独自瞻仰着那至高无上的佛像。
我与董彦光、陈妙音这两位佳友相伴，随意地坐在一起，共同举杯畅饮。
这宁静的环境让我感悟到尘世的污垢，树林中散发的香气让我辨认出是兰草的幼苗。
不知道哪一年能和像钵罗老那样的高僧一起，去探访那花红柳绿的村庄。