用前韵和董彦速

宋代 • 谢薖

得句可传千古意，搜奇攻苦百年身。
河梁赠别初无对，锦里吟春复有人。
我已汗颜惊手缩，君犹琼树赏朝新。
从今习气须磨尽，二字唯当悟客尘。

译文：

写出精妙的诗句能够传达千古的情思与意蕴，而创作过程中苦苦搜寻奇思妙想，可是要耗费一生的精力啊。
就像当年在河梁边赠别的诗作那般无与伦比，如今在锦里又有你这样吟赏春光的人。
我已然羞愧得汗流浃背，紧张得缩回了手，而你却如同玉树般光彩照人，每天都能有新的佳作被人欣赏。
从现在起，我得把那些不良的创作习惯都磨去，只去领悟“客尘”这两个字所蕴含的道理。