再次韵题于生画豹二首 其二

宋代 • 徐俯

彭蠡何限秋鴈，此君胸次为家。
醉里举群飞出，著行排立平沙。

译文：

在彭蠡湖（也就是现在的鄱阳湖）那里，秋天有无数的大雁在活动。而这位擅长作画的朋友呀，他的心中就好似一个天地，把这些大雁当成是自己家中之物一般熟悉。

他在喝了酒之后，仿佛带着一种醉意的豪情，凭借着胸中的灵感和技艺，笔下的大雁一群一群地跃然纸上，就好像它们从他的心中飞了出来一样。画中的大雁整齐地排列成行，稳稳地站立在那平坦的沙滩之上，栩栩如生。